Кейт и Лео

Живущий в конце XIX века отпрыск знатного, но обедневшего английского рода Леопольд Алексис Элайджа Уолкер Гарет Томас Монтбаттен, герцог Олбани, увлекается инженерными изобретениями и техническим творчеством. Но, к сожалению, он не может посвятить себя любимому делу – его семья находится на грани разорения, и ближайший родственник Леопольда, его дядя Миллард, видит единственное спасение от банкротства в женитьбе своего племянника на богатой американке. С этой целью он привозит Лео в Нью-Йорк, устраивает в его честь бал и приглашает на него девиц из семей толстосумов. На балу Леопольд, которого, как истинного джентльмена, тяготит сама мысль о браке по расчёту, должен наконец объявить имя своей избранницы. В зале среди танцующих Лео замечает странного незнакомца: его необычная одежда и неестественное поведение привлекают внимание герцога Олбанского, и он начинает наблюдать за чужаком. Заметив слежку, тот пытается скрыться, но, преследуемый Лео, срывается с недостроенного Бруклинского моста. Вместе с ним летит в бездну и Леопольд. Но чудесным образом оба оказываются не в ледяной воде, а в Нью-Йорке начала XXI века. Незнакомец, представившийся Стюартом Бессером, сообщает своему преследователю, что они переместились через открытый им временной портал.

На следующий день Стюарт попадает в больницу, а Лео знакомится с соседкой и бывшей подружкой Стюарта Кейт – делающей успешную карьеру сотрудницей рекламного агентства. Кейт поначалу не поверила, что гость – пришелец из прошлого, она принимает его за актёра, зачем-то играющего роль герцога и, после нескольких реплик Лео о «вкусной и здоровой пище», решает снять его в рекламном ролике маргарина. Но с каждым днём лучше узнавая своего нового соседа, Кейт понимает, что он на самом деле тот, за кого себя выдаёт, и чувствует, что влюбилась в так не похожего на всех её знакомых мужчин благородного и галантного, эрудированного и остроумного, решительного и умеющего вступиться за даму Леопольда. Лео же, понемногу привыкнув к окружающей его реальности, такой далёкой от того мира, в котором он жил, тоже осознаёт, что для него единственная женщина на свете – это Кейт. И в тот момент, когда оба понимают, что не могут жить друг без друга, в их роман вмешивается судьба в лице Стюарта, сообщающего, что Лео, чтобы не нарушать пространственно-временной континуум, должен вернуться назад, в своё время. Но, как всем известно, для настоящей любви время – не преграда.