О нартах Хамыц и Батраз - осетинские сказания
Славный и храбрый нарт Хамыц отправился раз в богатырскую поездку. На дороге ему встретился мальчик. "Дозволь мне поездить с тобой дня три", - сказал мальчик Хамыцу. Тот дал свое согласие.
Они проездили целый день; когда же стемнело, мальчик сказал Хамыцу: - "Не лечь же нам голодными. Постереги ты коней, а я пойду, добуду чего-нибудь поесть".
Взбежал мальчик на гору и скоро нашел дичь. Лучшую из нее он убил и положил себе на спину, а других зверей погнал на Хамыца. Хамыц в это время заснул. Рассердился мальчик и сказал: - "А я ведь думал, что ты более доблестный муж". В эту ночь они пировали, и мальчик прислуживал Хамыцу; но наутро он сказал ему: - "Вижу, что с тобой я ничего не сделаю" - и он поехал от него.
Когда он уже отъехал довольно далеко, Хамыц подумал: "Отчего я не спросил мальчика, из какого он рода? Я бы вы сватал из этого рода себе девушку". И он крикнул ему вслед: - "Погоди, мальчик, мне нужно с тобой поговорить!" Мальчик остановился; Хамыц подъехал к нему и сказал: - "Хочется мне знать, из какого ты рода. Я бы высватал из твоего рода девушку, чтобы потомство у меня было подобное тебе". Мальчик ответил: - "Я из роду Хадмастпселовых. Есть у меня сестра, - мы отдадим ее за тебя, если ты хочешь". Хамыц сейчас же поехал за мальчиком в его аул и начал сватовство. Родные мальчика отдали его сестру за приезжего богатыря, и Хамыц вернулся домой с молодой женой. Он ей построил медную башню, и она жила в ней.
У Хамыца родился сын. Его назвали Батразом. Он скоро вырос и сделался величиной с гору. Так силен был Батраз, что его не мог выдержать на себе богатырский конь Хамыца. Едва Батраз сел на него и сдавил его коленями, как бока коня проломились.
Раз Батраз подумал: "Не могу я с людьми воевать, потому что я из мяса и костей. Закалю-ка я себя и стану стальным". Он взял, положил себе в карманы шестьдесят туманов и пошел к небесному кузнецу Курдалагону. "Да дарует нам Бог твою милость!" - сказал он ему. - "Закали меня, чтобы я стал стальным'". Курдалагон ответил ему: - "Я закалил бы тебя, но ты сгоришь в огне". Но Батраз настаивал. Тогда Курдалагон принес камни, положил под них Батраза в плавильню и начал раздувать мехи. Он дул целую неделю и потом сказал: - "Дай-ка я посмотрю, что сделалось с Батразом: он, наверное, уже совсем сгорел". Он посмотрел, а Батраз сидит в огне цел и невредим. Тогда Курдалагон принес другие камни и снова начал его калить. Он калил его целую неделю, потом посмотрел. "Наверное, - подумал он, - Батраз теперь совсем закален". Батраз, увидав его, сказал: - "Будь милостив, брось меня теперь в море". Курдалагон так и сделал. Целую неделю лежал Батраз в море. Вся вода высохла. После этого Батраз сделался стальным. Он вышел из моря, и оно снова наполнилось водой.
В городе Тынте жил малик. Хамыц подъехал к воротам города и крикнул: - "Я здесь царь! Кроме меня здесь нет царя!" Рассердился малик и приказал своим людям: - "Приведите ко мне сюда Хамыца! Он осмелился сказать: я один тут царь". Но Хамыц убил всех посланных за ним и сам послал сказать малику: - "Даю тебе одну неделю сроку, чтобы явиться ко мне на кабардинское поле!"
Малик испугался и подумал: "Нарт Хамыц - сильный муж. Спрошу-ка я у колдуньи, что бы мне сделать с ним". Он пошел к старухе-колдунье и попросил ее научить его, как ему быть. Старуха сказала ему: - "Хамыцев конь - порождение черта. Найди волчью шкуру и повесь ее на шею твоему коню, тогда Хамыцев конь ни за что не повернется к тебе передом".
Малик послушался совета старухи, и смело поехал к Хамыцу. Как увидал конь Хамыца волчью шкуру, он сейчас же повернулся назад, и как ни понуждал его нарт, конь не мог повернуться и понес его, наконец, назад. Малик бросился за Хамыцем и убил его. После этого он привязал мертвого Хамыца к коню и пустил коня. Конь прискакал к дверям хозяйского дома и заржал. Родные Хамыца сказали: - "Это ржание нашего коня, а нашему путнику не время еще вернуться". Они вышли к нему и увидали: у дверей их стоить конь с привязанным на спине телом хозяина. Тогда родные сказали: - "Будь светел! Спереди никто не осилил тебя. Видно, что тебя убили хитростью сзади". И сказали нарты: - "Это сделал малик города Тынта; нам надо воевать с ним. Но наш день еще не наступил: ведь Батраза нет с нами". Батраз же в это время был у Курдалагона. Нарты послали вечерний ветер к утреннему, чтобы утренний полетел к Батразу и сказал ему: - "Отца твоего Хамыца убил малик города Тынта, и мы, собрав дружину, идем отомстить за смерть твоего отца. Приходи и ты". Утренний ветер прилетел к Батразу и сказал: - "Твоего отца убил малик города Тынта. Если ты сидишь, то встань и иди; если стоишь, то больше не садись, а скорее иди!"
Услыхав эту весть, Батраз схватил свои доспехи, ружье, меч и щит и побежал. Когда он прибежал с неба на землю, он весь горел. Чтобы простыть, он оторвал с горы половину ледника и положил его себе на голову. Он прибыль к нартам и сказал: - "Для чего я вам нужен? Шутите вы со мной, что ли? Как мог кто-нибудь оказаться сильнее Хамыца?" Тогда нарты сказали ему: - "Зачем мы будем скрывать это от тебя? Отца твоего убил хитростью, сзади, малик города Тынта". Батраз сейчас же отправился мстить за смерть отца.
Дружины малика и нартов бились друг с другом и поодиночке убивали то того, то другого. Тогда Батраз сказал: - "Приведите двенадцать пар волов и притащите мою пушку. Тогда я сам уже буду знать, что мне надо сделать". Когда пушку притащили, Батраз велел всыпать в ее жерло двенадцать мерок пороха. Потом он сам зарядил себя в пушку и сказал наводчику: - "Хорошенько прицелься в город Тынт и выстрели".
Таким образом, он очутился в городе Тынте. Все дома города он разрушил. Потом он начал искать малика. Когда он нашел его, малик взмолился: - "Да будет мне твоя милость! Не убивай меня! Я заплачу тебе, сколько ты сам скажешь, за смерть твоего отца!" Но Батраз ответил: - "Помимо тебя я за кровь отца моего не возьму ни скота, ни денег", - и отсек ему голову. Большую добычу он взял из города: мальчиков, девушек и много хороших вещей. Голову же малика он отнес на могилу отца. Потом он собрал нартов и сделал кувд. "Я отомстил за кровь отца!" - сказал он. И пировали они на поминках целую неделю.
