Счастье младшего брата - гиляцкая сказка

В одной деревне, которая состояла из пятнадцати изб, жил богатый гиляк. У него было две жены и три сына: двое от первой жены, и один от второй. Старшие братья били пушного зверя и соболей, ловили рыбу и нерпей и вели торговлю с маньчжурами, для чего ездили в лодках в маньчжурские города. Младший яге брат был у них в работниках, и они обходились с ним дурно и часто обижали его.

В одну зиму все трое братьев отправились в лес ловить соболей. Жили они в балагане. Старшим братьям привалило счастье: в два месяца они поймали полтораста хороших соболей. Младшему же не было удачи: он убил всего трех соболей, да и то белых, худых. Братья смеялись над ним и бранили его.

Раз, в полночь, самый старший брат хотел выйти из балагана, но дверь не отворялась. Он выглянул и видит, перед дверью лежит учхаруш, похожий на огромного тигра. Разбудил он тихонько второго брата так, чтобы младший не слыхал, и говорить: - "Что нам делать? Учхаруш съест нас". Думали они, думали и, наконец, говорят через дверь: - "Зачем ты пришел сюда? Мы тебе ничего дурного не сделали. Если же ты нашел за нами что-нибудь худое, то возьми вместо выкупа нашего младшего брата. Что хочешь, то и делай с ним, но посторонись и выпусти нас из балагана". Учхаруш отошел, а братья забрали всех своих соболей и убежали. В балагане они оставили только две юколы для младшего брата.

Долго спал младший брат. Наконец, он проснулся и видит, старших нет в балагане. Он решил, что они ушли уже на работу, и хотел идти за ними; но перед дверьми сидел учхаруш. Заплакал горько младший брат; видит, что братья оставили его вместо выкупа и что смерти ему не миновать. Начал он думать, как бы ему перехитрить учхаруша и убежать. Он начал говорить в дверь: - "Выпусти меня. Я от тебя не убегу, потому что у меня две ноги, а у тебя четыре. Дай мне только посмотреть на солнце и проститься с ним, а потом ешь меня!" Учхаруш согласился и выпустил его. У младшего брата не было ни ножа, ни копья, чтобы убить врага. Он увидал около балагана высокую березу и полез на нее. Учхаруш кинулся за ним, но береза была с развилиной, и учхаруш застрял в ней. Бился он, бился, чтобы выбраться, но еще больше застрял. А молодой гиляк влез на самую верхушку.

Прошло три дня и три ночи, учхаруш и говорит гиляку: - "Если хочешь быть богатым, освободи меня; не то я пропаду". Гиляк не поверил этим словам и остался еще одну ночь ночевать на дереве. Учхаруш опять взмолился к нему: - "Отпусти меня, я уйду и исполню свое слово ". Тогда гиляк послушался и высвободил его. Учхаруш сейчас же убежал.

А младший брат пошел в свой балаган, съел половину одной из юкол, оставленных братьями, и лег спать. Во сне к. нему пришел какой-то человек и сказал ему: - "Ты меня освободил. Что тебе сделать за это?" Гиляк сказал: - "Сам знаешь; что хочешь, то и делай". - "У меня есть дочь; возьми ее за себя замуж". - "Хорошо, возьму. Но теперь я есть хочу". - "Поставь самострел и будет мясо". Младший брат проснулся и сейчас же поставил три самострела. Не успел он еще выкурить своей трубки, как в них уже попались три прекрасных соболя. Он поел мяса и опять лег спать.

Проснулся он, глядит кругом и не знает, где он. Балаган его весь убран парчой; добра всякого сразу и не сосчитаешь, и сидит возле него красавица-девушка. Испугался младший брат; но красавица говорит: - "Не бойся, я твоя жена!" - "Но я беден, а ты богата, и мне стыдно". - "Не стыдись, я твоя жена. Домой теперь не ходи; живи здесь, лови соболей". Стал гиляк жить в балагане со своею женой и охотиться на соболей. Жена всегда показывала ему место, где ему ловить, и охота всегда была удачная. В один месяц он поймал двести соболей и между ними двух с длинной шерстью.

Прошел месяц, и гиляк говорит своей жене: - "Пойду домой". - "Иди, - говорить жена, - я провожу тебя до деревни". Сделали они нарты, сложили соболей на них и отправились. До деревни надо было ехать пятнадцать дней. Когда они останавливались ночевать, перед ними тотчас являлся готовый, роскошно убранный балаган, в котором они находили готовую пищу. Стали они уже приближаться к деревне: жена заслышала лай собак и говорит мужу: - "Теперь я не пойду с тобой в деревню: а ты послушай, что тебе надо делать. Напротив вашей деревни, по ту сторону реки, стоит деревня из десяти юрт. Там живет один богатый гиляк, который все знает, что делается на свете. Он знает, сколько ты убил соболей, знает, что я сейчас с тобой говорю. Завтра утром придет к тебе этот гиляк и станет просить, чтобы ты уступил ему одного хорошего соболя; за него он будет отдавать тебе в жены свою дочь. Делай тогда, как знаешь. Братьям же своим ничего не говори и спрячь соболей до весны в своем амбаре. Парты сломай и сожги на этом месте. Летом ты меня увидишь, зимой приходи на старое место".

Воротился гиляк домой. Братья начали его расспрашивать, как он спасся. Но он сказал им, что он вовсе и не видал учхаруша. Haутро пришел к нему богатый гиляк, о котором говорила ему жена. Он начал просить его продать ему одного хорошего соболя. Молодой гиляк сказал: - "Хорошо; зато ты летом возьми меня с собой в китайский город". Богатый гиляк согласился и позвал его к себе в гости. Когда они пришли в юрту, хозяин для дорогого гостя разостлал по полу материи, угощал его всем, что было лучшего, и, наконец, предложил отдать ему в жены свою дочь. «Иди теперь к братьям, - сказал он, провожая его домой, - летом отправимся в китайский город, купим товару, построим тебе хорошую юрту, и когда ты будешь жить отдельно от братьев, возьмешь к себе и жену".

Летом они действительно плавали на лодках в китайский город, продали соболей и накупили много товару, построили хорошую юрту, и стал гиляк жить отдельно от братьев со своей второй женой.

Пришла зима, и гиляк пошел в лес на старое место, где он ловил соболей. Здесь он нашел свою первую жену, которая уже поймала ему триста соболей. Он взял ее, вернулся к себе и зажил в своей юрте с двумя женами. После этого он так разбогател, что богаче его не было никого между гиляками. Старшие братья ему завидовали: от зависти они стали сохнуть и скоро умерли.